Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 5:4
TOV
|
அப்பொழுது அவன் போய், இஸ்ரவேல் தேசத்துப் பெண் இன்ன இன்ன பிரகாரமாய்ச் சொல்லுகிறாள் என்று தன் ஆண்டவனிடத்தில் அறிவித்தான்.
|
KJV
|
And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.
|
YLT
|
And [one] goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who [is] from the land of Israel.`
|
RV
|
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
|
RSV
|
So Naaman went in and told his lord, "Thus and so spoke the maiden from the land of Israel."
|
ASV
|
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
|
ESV
|
So Naaman went in and told his lord, "Thus and so spoke the girl from the land of Israel."
|
ERVEN
|
Naaman went to the king and told him what the Israelite girl said.
|